저도 하드웨어를 잘 알지 못하지만요...

님이 그리신 회로에 수정하실 내용과 알아야 할 내용이 있는 것 같습니다

1. 5V 와 3V 변환용 버퍼를 달아야 합니다.
2. 버퍼의 출력을 방향을 RDnWR 에 연결하셔야 하구요
3. 버퍼의 이네이블 단자에 nCS4 를 연결하셔야 하구요..

어찌되었든 조금 더 고민을 하셔야 할 듯 하네요..

4. StrongARM에서 최대 접근 속도는 대충 50M 가 안될듯 합니다.
즉 SDCLK 신호를 이용하셔서 읽는 것은 불가능하다는 것이죠..