차라리 ftp 명령을 이용하시는 것이 어떨까요? 일단 ftp로 연결하신 후, ftp의 명령을 실행하는 거죠.

]$ ftp 192.168.1.3

ftp> put [file name]

이런 식으로 말이죠. 만일 명령어를 모르신다면 tftp 쉘에서 help 명령을 입력해 보세요.

사용할 수 있는 명령어가 출력됩니다.

ftp> help
Commands may be abbreviated.  Commands are:

!               debug           mdir            qc              send
$               dir             mget            sendport        site
account         disconnect      mkdir           put             size
append          exit            mls             pwd             status
ascii           form            mode            quit            struct
bell            get             modtime         quote           system
binary          glob            mput            recv            sunique
bye             hash            newer           reget           tenex
case            help            nmap            rstatus         tick
cd              idle            nlist           rhelp           trace
cdup            image           ntrans          rename          type
chmod           lcd             open            reset           user
close           ls              prompt          restart         umask
cr              macdef          passive         rmdir           verbose
delete          mdelete         proxy           runique         ?
ftp>

 ftpget이 잘되나 해보시고..

host쪽에 저장될 디렉토리의 퍼밋션도 함 보세요..