해석을 시도 한 결과 상당 부분 해석이 가능 하였으나 불가 부분이 더러 있었습니다. 일단 저의 해석 부분을 올립니다.

나 학원 수업중이야.

오늘 끝나고 와 못와?

언제? 끝 나고 어디가? 뭐 먹어?

나 점심 먹고 왔어.

응 혼자 먹고 ?

응 오후에 시간있어?

아마도 그럴듯  모르겠어.

몇시에 집에가?

너는?

나는 너 갈때.

?? 나 갈때 ?? 왜?

언제 끝나는데?

끝나고 ㅎㄴㄷㅇㅅㅇㅆㅅㅁㄱㄱㅇㅆ

그럼 끝나고 같이 집에가?

글쎄;;; 너 어디에 있을건데?

ㄱ ㄷ ㅇㅎㄱ

너 언제끝나?

너 끝나면 갈께 끝났으면 이리와.

알았어, 이따 연락할께.

너 집에 가?

위의 해석은 대화 내용이 10대라는 전제 하에 해석을 하였습니다만 인터넷을 검색 한 결과 여러가지 버젼이 존재 한다는 것을 알았습니다.

우선 두 사람의 대화가 중학교 일진이라는 일진 설이 있습니다.

대화 내용은 아래와 같습니다.

다음 대화는 중3의 눈으로 봤을때
중학교 일진들의 대화인거같습니다.
A는 학교에 이미 와있는 일진
B는 학교에 지각한 일진인듯
지금은 4교시중

A : 너 학교 언제 옴(왔음)?
B : 나 학교 수업중인데..(무단지각함)
A : 오늘 끝나고(4교시 점심시간) 와 못와?
B : (방과후로 들은듯)언제? 끝나고 어디? 뭐먹으러갈꺼임?
A : 나 점심(점심시간) 먹을때 오라고;;or오면안돼?
B : 그렇구나 혼자먹어라 귀찮음
A : 알았음 학교끝나고 시간됌?
B : 아마도..그런데 모르겟씀
A : 몇시에 집에들어갈꺼야?
B : 너는?
(점심시간이 흐르고 5교시 시작)
A : 난 니(가집에)갈때 들어감
B : ??나 (집에)갈때?? 왜?
(씹고 다른대화시작)
A : 언제끝남니들(B반을가리킴)?
B : 끝나고혼난다(무단지각햇으므로)ㅇㅅㅇㅆㅅㅁㄱㄱㅇㅆ
A : 그래 끝나고 ㄱㅊ(유명한 일진친구이름인듯ex:규찬/강찬/권찬) 집 올거?
B : 글쎄;;; 넌 어디(에)이쓸(있을)껀데?
A : ㄱㄷ ㅇㅎㄱ
(청소시간or 종례시간 선생님 마다 종례시간의 격차가잇으므로..)
B : 너 이제 끝남?
A : 나 끝나면 갈께 끝났쓰면 올라와
B : 아랏씀 ㅇㄸㅇㄹㅎㄲ
A : 너 집에 갈꺼?

다음으로 시각을 바꾸어 이들은 대학생이라는 대딩설.

대학생활을 하는 학생들인 것 같네요
하지만 둘 모두 과에서 활발한 성격은 아닌 듯 합니다.


A : 너 학교 언제옴?
B : 나 학교야 수업중인데
A : 오늘 끝나고 와 못와?
B : 언제? 끝나고 어디? 뭐먹을건데?
A : 나 점심먹고 왔는데...
B : 어 혼자먹어도 괜찮아
A : ㅇㅇ 후생관?
B : 아마도 그럴듯 모르게써
A : 몇시에 집에 갈건데?
B : 너는?
A : 너 나갈때
B : ??나갈때?? 왜?
A : 이제끝났는데?
B : [끝나고 한남동에서있어서 막가고있어] 해독불가
A : 그래 끝나고 같이 집에가?
B : 글쎄.. 너 어디있을껀데?
A : 강당 2호관
B : 너 언제끝나?
A : 나 끝나면 갈께 끝났으면 일루와
B : 알았어 이따연락할께

이 암호문에서 제가 가장 해석이 난해한 부분이 끝에서 네번째 대화에 나오는 

ㄱㄷㅇㅎㄱ 입니다.

장소를 나타내는 고유 명사 일 확율이 가장 높은데 대딩설에서는 강당2호관 으로 해석하였으며, 일진설에서는 아예 해석을 하지 못하였습니다.

또 '그대의 향기' 라는 까페일 가능성을 제기 하기도 하지만 이 역시 좀 무리수 입니다.

이들의 대화로 볼때 까페를 찾을 것 같지는 않아 보입니다.

일설에는 ㄱㄷ어학원 이라는 설이 있으나  어학원중에는 ㄱㄷ으로 시작하는 어학원을 찾을 수가 없었습니다.

또 남중딩과 여중딩이 나누는 대화 인데 여자가 조금 팅기고 있는 중이라는 설도 있습니다.

완벽한 해석이 있다면 제보 바랍니다.